Agorodd 134fed Ffair Mewnforio ac Allforio Tsieina (Ffair Treganna) yn Guangzhou heddiw. Fe'i cynhelir mewn tri cham o Hydref 15 i Dachwedd 4, a bydd y platfform ar-lein yn cael ei weithredu'n rheolaidd.
Ar fore Hydref 13, cynhaliwyd cynhadledd i'r wasg agoriadol 134fed Ffair Mewnforio ac Allforio Tsieina yng Nghyfadeilad Ffair Guangzhou Treganna. Cyflwynodd Xu Bing, llefarydd ar ran Ffair Treganna a dirprwy gyfarwyddwr Canolfan Masnach Dramor Tsieina, y paratoadau cyffredinol ar gyfer Ffair Treganna gyfredol i'r cyfryngau domestig a thramor sy'n cymryd rhan.
Dywedodd Xu Bing fod Pwyllgor Canolog y Blaid a'r Cyngor Gwladol yn rhoi pwys mawr ar waith Ffair Treganna. Anfonodd yr Arlywydd Xi Jinping lythyrau llongyfarch i Ffair Treganna ddwywaith, gan gadarnhau rôl hanesyddol Ffair Treganna yn llawn a thynnu sylw at gyfeiriad datblygu Ffair Treganna. Cyflwynodd Premier Li Qiang ofynion clir ar gyfer Ffair Treganna yr Hydref yn ystod ei ymchwiliad yn Guangdong ym mis Awst eleni. Ar hyn o bryd, mae'r amgylchedd rhyngwladol a sefyllfa masnach dramor yn gymhleth ac yn ddifrifol. Bydd cynnal Ffair Treganna 134 yn llwyddiannus yn helpu i arddangos cyflawniadau arloesol gweithgynhyrchu Tsieina i'r byd a gwasanaethu'r pwrpas o sefydlogi graddfa a gwneud y gorau o strwythur masnach dramor; bydd yn helpu i gryfhau'r cysylltiad rhwng cyflenwad a galw a hyrwyddo sefydlogrwydd a llyfnder cadwyni diwydiannol a chyflenwad; bydd yn helpu i ddangos ehangiad diysgog Tsieina wrth agor i'r byd y tu allan, Hyrwyddo'r penderfyniad i adeiladu economi byd agored a chwistrellu momentwm newydd i ddatblygiad economaidd y byd.
Cyflwynodd Xu Bing y bydd y Ffair Treganna hon yn ehangu graddfa'r arddangosfa. Y Ffair Treganna hon yw'r un sydd â'r ymdrechion mwyaf i optimeiddio ac addasu'r sefydliad arddangos ers y 104fed sesiwn o ddiwygio. Cyrhaeddodd y raddfa uchel newydd, gyda chyfanswm yr ardal arddangos wedi'i ehangu i 1.55 miliwn metr sgwâr, cynnydd o 50,000 metr sgwâr o'i gymharu â'r sesiwn flaenorol. Cyfanswm nifer y bythau yw 74,000, bron i 4,600 yn fwy na'r sesiwn flaenorol, gan gynnwys 72,000 ar gyfer arddangosfeydd allforio a 1,550 ar gyfer arddangosfeydd mewnforio. Yn ôl ystadegau nad ydynt yn ddyblyg ar gyfer pob cyfnod ac ardal arddangos, roedd 28,533 o arddangoswyr, 3135 yn fwy na'r sesiwn flaenorol, gan gynnwys 27,883 o arddangoswyr yn yr arddangosfa allforio; 650 o arddangoswyr yn yr arddangosfa mewnforio, o 43 o wledydd a rhanbarthau, gan gynnwys cyfanswm o "Belt and Road" arddangoswyr Cenedlaethol yn cyfrif am 60%.
Ydych chi wedi dod i Ffair Treganna? Croeso i ymweld â'n ffatri!
